Welcome to the New Fluenz Commons! We’re excited to have you here! This is your space to connect, share, and learn with fellow language learners. Feel free to jump into conversations, ask questions, and get inspired.
the tricky A
-
Great question! In Spanish, when two verbs appear together, usually the second one goes in the infinitive form without “a”. So in this case, the correct form is “Voy a intentar vender su casa.”
The reason is that “intentar” is a verb that doesn’t require a preposition before another verb — it connects directly to the infinitive (intentar + infinitive). That’s different from other verbs like aprender or empezar, which do require a preposition: “Aprendí a nadar” or “Empezó a trabajar.”
So the pattern is:
intentar + infinitive → Voy a intentar vender su casa
aprender a + infinitive → Aprendí a vender casas
Hope that clears it up!