no
Search

Accepting words in Flashcards

2 Comments
ntucker
Posts: 0
Ione, CALIFORNIA
Registered:
Sep 29, 2017
Feb 25, 2018 at 6:24pm

In the lessons, it is universally accepted to use li/la interchangably, the program accepts both. When using Flashcards for Level 4 Italian, if you use li when the answer uses la or vice versa you get the entire answer wrong. I know you can click on the sound to hear the italian translation, however I like to try and type in the correct answer for the question on my own, before the speaker translates. This is really frustrating because you can get the sentence structure completely correct and your answer is still wrong.

Apolonia D.
Posts: 0
United States
Registered:
Jul 30, 2012
Mar 5, 2018 at 7:31am

Hi Ntucker, we are aware of this and are working hard to solve it. The issue comes from the fact that the flashcards take phrases from the program, both from the workouts and the dialogues. In the program we don't give double options in the dialogues because you don't have to translate those sentences. However, the flashcards take sentences from the dialogues which are used for translation exercises (and the same happens with phrases from the last workout, in the program they're used for listening only, but in the flashcards they are used for translation as well).

What we are doing is adding double options so that all options are accepted in the flashcards too. However, it is a slow process because there are many options to add and also some technical issues. We understand that this is frustrating and apologize for the inconvenience. As I said, we are working on this and will let users know when we sort it out. Thanks for your patience!

ntucker
Posts: 0
Ione, CALIFORNIA
Registered:
Sep 29, 2017
Mar 10, 2018 at 5:59pm

Benissimo! Grazie!

Post a comment

Post Comment
X